имя пароль


Теннисные мячики небес. Стивен Фрай

22243180_22242983_CelebrityImageStephenFry228176.jpg

Фрай Стивен. ТЕННИСНЫЕ МЯЧИКИ НЕБЕС. Роман / Пер. с англ. М.: Фантом Пресс, 2003. (Серия «Зебра»). 448 с.

Мы тенисные мячики небес,
Они соединяют нас и лупят,
Как захотят.
Джон Уэбстер.
«Герцогиня Мальфи» акт V, сцена 3


Этот эпиграф, предпосланный тексту, является ключом ко всему последующему. Трудно понять, чем руководствовался автор, когда взял за основу сюжет романа Дюма «Граф Монте-Кристо» и перенес начало его действия в конец семидесятых годов двадцатого века. Одно можно сказать точно – сделал он это не из-за отсутствия собственной фантазии.

Стивен Фрай – один из самых ярких людей нынешней Англии. Он незаурядный актер-интеллектуал (у нас известен по ролям Оскара Уайльда и Дживиса из сериала по Вудхаузу), язвительный эссеист консервативной «Дейли телеграф», популярный шоумен и превосходный романист, заслуживший любовь читателей и добрые слова критиков.

«Тенисные мячики небес» можно расценивать как изощренную пародию на «Графа Монте-Кристо», эта книга может и развеселить, а может и заставить задуматься над своими страницами. Новая вещь Стивена Фрая вполне достойна оригинала. Автор не просто переписал знаменитый роман Дюма на современный лад, но наполнил его новыми реалиями и чувствами, более понятными нашему современнику, благодаря чему добавил и увлекательности. Можно сказать, что это «взрослая» версия «Монте-Кристо», настоящий подарок для всех, кто в детстве, затаив дыхание, перелистывал страницы книги Дюма.

Основная мысль книги: «И за око выбьем мы два ока, а за зуб всю челюсть разнесем». Но чем больше выпадает зубов, тем больше человек кусается.

 Рейтинг@Mail.ru